今回のアップデートでは、iPhone版に「多要素認証」機能を追加しました。これにより、iPhone版・Android版・ブラウザ(PC)版のすべてで多要素認証をご利用いただけます。

 

あわせて、iPhone版では発話音声の音量設定、Android版では「Sonovo Grip」への対応、ブラウザ(PC)版ではメール連携での添付画像の取り込み設定など、より便利にご利用いただくための機能改善を行いました。

 

＜2026年10月アップデート＞
【iPhone版】
・多要素認証機能の追加
・端末情報の送信機能の追加
・音声再生音量の設定を追加

 

【Android版】
・Sonovo Gripへの対応

 

【ブラウザ(PC)版】
・メール連携での添付画像の取り込み設定を追加
・契約管理者の多要素認証リセットを追加
・IPアドレス制限の改善
・監査ログの対象リソース種別を追加
・トーク画面の表示・操作の改善

 

その他サービスの安定性と品質向上のための軽微な修正

■ アップデート情報一覧

プラットフォーム	バージョン	リリース日
iOS	v1.1.3(1)	2026.10.1
	v1.1.4(1)	2026.10.7
Android	1.1.8 b261001-3	2026.10.14
ブラウザ版(PC)	v1.33.0	2026.10.15
	v1.34.1	2026.10.21
	v1.35.0	2026.10.28

・多要素認証機能の追加（iPhone版）

契約管理画面＞セキュリティ設定で多要素認証を有効にしている場合、iPhone版でもログインの際にパスワードに加えて、認証コードの入力が必要になりました。認証コードは、認証アプリ（ワンタイムパスワード）かメールで受け取れます。

 

2026年9月のAndroid版・ブラウザ(PC)版への追加とあわせて、すべてのプラットフォームで多要素認証をご利用いただけるようになりました。

 

※デフォルトの設定は無効です。
※多要素認証について詳しくは、2026年9月のリリースノートをご覧ください。
→詳細はこちら

 

・サポートに必要な情報を送信する機能の追加（iPhone版）

ログイン画面、または設定画面の最下部にある「サポート」から、ご利用中の端末情報を、メッセージを添えて弊社へ送信できるようになりました。アプリの動作についてお問い合わせいただく際にご利用いただくと、状況の確認や調査をよりスムーズに行えます。

※Android版は、2026年9月のリリースで対応済みです。

 

・音声再生音量の設定を追加（iPhone版）

設定画面に「音声再生音量」を追加しました。ユーザーの発話音声を再生するときの音量を、「大きめ」「通常」「小さめ」「消音」から選べます。

 

翻訳音声をメインで聞く場合は「消音」を選ぶと、元の発話音声が再生されなくなるため、翻訳音声に集中して聞くことができます。

※2026年11月現在のiPhone版イメージ

 

・Sonovo Gripへの対応（Android版）

NTTソノリティ株式会社が販売するSonovo Gripに対応しました。音声の入出力に加えて、ボタン操作でのPTT発話・トグル発話が利用できます。

 

・メール連携での添付画像の取り込み設定を追加（ブラウザ(PC)版）

メール連携設定の編集画面で、メールに添付された画像を取り込む設定ができるようになりました。取り込みの有効／無効、取り込む最大枚数（1〜20枚）、最大ファイルサイズを設定できます。

※2026年11月現在のブラウザ(PC)イメージ

また、署名のロゴや区切り線などの飾り用の画像を取り込まないように、画像の長辺・ファイルサイズ・縦横比で取り込まない条件も設定できます。

 

・契約管理者の多要素認証リセットを追加（ブラウザ(PC)版）

契約管理画面＞契約管理者設定に、多要素認証のリセットボタンを追加しました。ユーザー管理画面と同じように、契約管理者の多要素認証をリセットできます。

※2026年11月現在のブラウザ(PC)イメージ

 

・IPアドレス制限の改善（ブラウザ(PC)版）

IPアドレス制限を「有効」にして許可IPアドレスを登録したあと、「無効」に変更して保存しても、登録済みの許可IPアドレスが消えずに残るようになりました。もう一度「有効」に切り替えるときに、IPアドレスを入力し直す必要がありません。

 

・監査ログの対象リソース種別を追加（ブラウザ(PC)版）

監査ログの対象リソース種別に「読み上げ辞書」「クイックステータス」を追加しました。

※2026年11月現在のブラウザ(PC)イメージ

 

・トーク画面の表示・操作の改善（ブラウザ(PC)版）

・DM呼び出し中は「発言する」ボタンがオレンジ色に、呼び出しアイコンと「呼び出し」の文字が青色になり、呼び出し中であることがひと目でわかるようになりました。

※2026年11月現在のブラウザ(PC)イメージ

 

・リプライメッセージの吹き出しで、リプライ元のメッセージとの間に線を表示し、区切りをわかりやすくしました。
・翻訳音声の再生中は、ほかの吹き出しの「翻訳」ボタンを押せないようにしました。
・DMと個人メモのトーク画面の日付の表示を、トークグループのトーク画面と同じ表示にそろえました。
・DMのトーク画面で、自分が送ったテキストメッセージは読み上げ再生されないようにしました。

 

他、サービスの安定性と品質向上のため、軽微な不具合修正を行いました。